وزارت خارجه ایران و وزارت خارجه روسیه به‌طور جداگانه اعلام کردند دوره ۱۰‌ساله قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت روز شنبه ۲۶ مهر ۱۴۰۴ (۱۸ اکتبر ۲۰۲۵) به پایان می‌رسد و به باور آنها، از این تاریخ «همه محدودیت‌ها و ترتیبات» مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران باید خاتمه‌یافته تلقی شود و پرونده ایران از دستور کار شورای امنیت خارج می‌شود.

تهران در بیانیه‌ای از دبیرکل سازمان ملل خواست «اطلاعات نادرست» در صفحه رسمی این نهاد درباره روند ادعاییِ بازگرداندن تحریم‌های لغوشده را اصلاح کند و تأکید کرد دبیرخانه شورای امنیت «مجوزی برای تأیید» اقدام سه کشور اروپایی ندارد.